Media Foundation version of Reference Signal Source is UWP friendly.
It can be played using stock MediaElement control (whether it is a C# or JS project), is also Direct3D aware and friendly and as such integrates well with the MediaElement. Then on top of that the whole bundle is even WACK friendly and is ready for new adventures.